9日朝は、台風15号の接近により風雨が強まることが予想されます。

救急診療・一般診療ともに実施しますが、天候・交通機関の運行状況等により
体制が縮小することがあります。あらかじめご了承願います。

また、患者さんにおかれましては、風雨が強い場合等は無理な外出をせず、安全を重視してください。

————————————

以下は、外国人（がいこくじん）の患者（かんじゃ）さんのために、やさしい日本語で書いています。

9月9日　朝、　台風（たいふう）が　近づきます。

電車や　バスが　止まります。

診察（しんさつ）が　無くなったり　遅れたりします。

風や　雨が　強いときは　病院に来ないで、　自分の　安全を　守って　ください。

病院長 三角隆彦